Tudod mi az abszolút menő? Ha az idegen nyelvű kommunikációdban néha állandósult kifejezéseket is használsz! Ezek, avagy az idiómák nem mellesleg nagyon praktikusak is: tűpontosan leírnak egy adott helyzetet egyetlen rövid mondatba sűrítve.
Ebben a cikkben 9 olyan angol kifejezést olvashatsz, melyek formailag kapcsolódnak az időjáráshoz, de semmiképp sem szabad szó szerint értelmeznünk őket!
A magyar nyelvben is nagyon sok időjárással kapcsolatos szólás-mondásunk van, mint például: egy fecske nem csinál nyarat; hirtelen, mint a zápor; tudja, honnan fúj a szél; aki szelet vet, vihart arat; májusi eső aranyat ér; eső után köpönyeg. Ezek is általában ok-okozati összefüggéseket írnak le, amelyekkel fantasztikusan kifejezheted az érzéseid anélkül, hogy a részletekbe bocsátkoznál.
Érdemes memorizálni, vagy lementeni a képeket a későbbiekre.
1. Get wind of something